關于我們|口譯|筆譯|獵頭服務|中國秘書|翻譯人才租賃|兼職翻譯招聘|在線字典|在線翻譯|公司加盟|聯系我們

溝通翻譯公司->翻譯新聞->科技巨頭加速布局智能翻譯

科技巨頭加速布局智能翻譯

來源:溝通翻譯公司 更新時間:2016-12-19

關鍵詞:智能翻譯 


在智能化的今天,傳統的語言翻譯也迎來了智能化的浪潮。現在通過人智能等技術手段已實現部分語言之間的翻譯,隨著技術的發展,智能翻譯的準確度在不斷的提高,在未來時代,人們不懂外語再也不是問題,智能翻譯技術或許可以實現字面乃至語音語言方面的翻譯。

國際巨頭紛紛出招

在智能翻譯領域,科技巨頭們一直在探索,并已經取得了階段性的成果

事實上,科技翻譯從計算機誕生之初就已經開始存在了。而在幾十年前,Google就推出了Google translate,為機器語言翻譯帶來突破,其背后的核心算法是基于短語的機器翻譯。而在如今,這一科技巨頭在智能翻譯領域又有了新的突破。新聞報道顯示,Google正利用人工智能和機器學習技術給自己產品進行一次“翻新”和“升級”。日前,這家科技巨頭宣布,基于上述科技開發神經網絡機器翻譯系統(GNMT:Google neural machine translate),正式被應用到Google翻譯中。據悉,Google新技術為智能翻譯帶了巨大變化,首先,翻譯單位由單詞,短語變成句子,能夠對整句進行充分理解和翻譯;其次,在整句翻譯后,還能在更廣泛的語境中進行調整,找出相關語言和詞句,進行再次調整翻譯。資料顯示,Google新技術在翻譯的速度和翻譯精度上有了航大的提升,其中英語和法語,英語和西班牙語的互譯質量已經超過了90%,中英互譯的準確率也在80%左右。

同樣,微軟也在智能翻譯領域屢屢突破。日前,借助智能手機,微軟發布最新一代翻譯工具(microsoft translate)。可以實現包括中文在內的九種語言實時語言轉為中文翻譯。此次微軟發布翻譯工具最大的亮點在于,通過底層深度神經網絡技術應用,能夠實現準確語音識別和翻譯。該工具語音識別部分和翻譯部分分別采用ResNet深度神經網絡和LSTM(長期短期記憶)技術,其中ResNet神經網絡深度達到150層。

事實上,不僅是國外科技巨頭們對智能翻譯趨之若鶩,一些小而美麗的創新創業型企業也在智能翻譯的核心算法,現實運用等方面進行著探索。

國內巨頭同樣精彩

看到智能化浪潮吹翻譯風口,國內科技型企業也已經摩拳擦掌,在智能翻譯領域躍躍欲試,推陳出新

日前,科大訊飛發布其智能翻譯產品“編寫翻譯機”。資料顯示,該產品內置訊飛最新實時機器翻譯系統,可以實現跨語言無障礙交流,內置訊飛實時機器翻譯系統編寫翻譯機及目前可實現中、英、維三種語言即時互譯,并且,“便攜式翻譯機”只有遙控大小,便于攜帶。同時,訊飛方面還更新上線全新語音轉文字服務平臺,通過機器加人工眾包方式,或將改變速記服務行業。

而在此前第三屆世界互聯網大會上,搜狗CEO發表題為《人工智能的未來之路》演講時,其中文講話內容在實時語言識別的基礎上,同步翻譯為英文并上屏顯示,引起全場嘉賓轟動。據悉,此次搜狗智能翻譯技術亮相,是全球首次基于神經網絡實時機器翻譯技術在大型活動上展示,從現場展示效果來看,搜狗語言準確識別率已超過97%,機器翻譯準確率達90%。已接近人類同傳翻譯結果。

 

公司主頁:http://www.sddz.icu

上一篇:同傳中的順譯與重復技巧

下一篇:明年或推全新大學英語等級考試 四六級考試不會停考


 

翻譯笑話

翻譯咨詢:深圳翻譯公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 傳真:0755-83461426 北京翻譯公司:010-68184450,88275575, 傳真:010-88275575 廣州翻譯公司:020-85584859,85584872 傳真:020-34146032, 東莞翻譯公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真:22670107 長沙翻譯公司:13549662848 香港翻譯公司:00852-68885702

翻譯新聞-溝通翻譯公司◎2003-2013

在線客服系統 大圣捕鱼下载最新手机版
内蒙古时时彩开奖公告 云南时时三星基本走势 山东群英会开奖时间 福建时时官方网站 六合彩资料app王中王 琼崖海南麻将一元群号 幸运快三开奖不一样 香港tm46特碼 白小姐一肖一碼期期准m 今天浙江20选5开奖号码是多少 时时360 2019香港新老藏宝图 新学期中的打算 河北时时选号技巧大全 云南时时彩计划团队 北京pk直播皇家