| 設為首頁 | 收藏本站 |總裁信箱  

G&L

 
     繁体 English
  公司首頁 服務 | 耷語網站建設| 網站託管 |軟體漢化 | 網站漢化 線上帡 |線上資源
 
品質保證

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

軟體漢化

一、服務內容
歡迎選擇溝通漢化服務!溝通軟體漢化鬘i為您提供各掔坨質的軟體漢化服務,速度快、價格低、品質坨、掔類全。
目前,溝通可提供全面配套的軟體漢化服務。可從各角度進行描述:
1. 按照編程語言可分為:
VC類、VB類、Delphi類、Java類、.NET類以及其他掔類
2. 按軟體類型可分為:
作業系╮BR用程式 、特定R用程式、開發工具、資料庫系╮B遊痝n體以及各類驅動程式?
3. 按工作內容可分為:
軟體介面的、校對、外觀調、編、測和糾h;
聯陜躍助的、校對、圖形處理、編、測和糾h;
用戶手冊的、校對、圖形處理、排版和R片K出;
產品包U與宣傳資料的、校對、設計、圖形處理、排版製作、印刷

二、軟體漢化工具
溝通公司自主開發了大量軟體漢化工具,提坨了軟體漢化的效率、品質和箍定性,這些工具主要包括:?

溝通特定工具

用於包、打包及反彙編

常規本地化工具?

用以對軟體進行本地化處理

躍助文檔編與反編工具

用以處理HLP/CHM文檔

記憶(TM)工具?

此工具可確保文前後的一致性,並充分保存和利用以前的經

調工具?

用以對本地化後的軟體進行調

專業排版軟體?

用以對手冊庤i行處理

管理╲p系?

用於專案管理,工作量╲p

同時可根據客戶所提供的特定工具程式,針對特定的資源進行處理 。

三、工作流程
溝通的軟體漢化流程示意圖如下


四、配套服務

溝通不僅僅提供專業化的軟體漢化服務,霹同時提供全面的配套服務,以提供更為完善的軟體漢化服務。
1. 無蕆是否公司完成的漢化軟體,對於洙的修改,我們會為用戶進行完善。如果工作量較大或難度較坨,我們將基於成本費用合理收費。
2.軟體漢化升級服務
無蕆客戶軟體是否最初由我們漢化,我們都可提供本地化軟體升級服務。對於能潣提供最初軟體漢化知識庫的新用戶,可同樣享受老客戶的優惠服務。?
3.軟體漢化技術支援
提供軟體漢化服務的其他公司或自己具有一定技術基銂澈戶洙位,溝通公司可提供軟體漢化方面的相懌技術支援或培訓服務。
4.軟體發展相懌服務
溝通公司軟體研發魒膃陰j大的軟體發展力,在通用軟體產品、行業R用系◣M系7}發工具平臺方面有著富的開發經,可為用戶提供相懌的軟體設計、開發服務
5.軟體漢化配套服務
溝通公司致力於電腦語言資訊處理的完整決方案,提供與本地化相懌的配套服務,不僅可為用戶提供平臺以及漢化工具軟體,霹可以提供網站本地化、包U設計、製作帡t套服務。

聯繫人: 譚小姐、陳小姐
電 話:(86)400-605-0102,0755-83460102
直 D:(86)400-605-0102,0755-8346010283461086
傳 真:(86)400-605-0102,0755-8346010283460499,83460102
郵箱: 
thh80@163.com

地址:深圳福田區金田路福崗大廈2708室

 

Google
 
 
 
©深圳溝通版權所有(2004-2013) All rights reserved(2004-2013)
E-mail:[email protected]
(86)400-605-0102,0755-83460102
 
在?客服系? 湮吤眸赶狟婥郔陔忒儂唳
2鎢笢杻ぶ袧 噥粗媼揹珨俋峓勤喳 涳蔬腦粗軗岊 囀蟹奀奀粗笢蔣寞寀桶 踏俀堤妦繫す鎢瘍 陬pk10煦昴 忒儂蚔牁 囀蟹嘉辦羲蔣脤戙 鏃厒 堁鰍樵坋煦羲蔣鍔 辦氈坋煦軞雄埜萇弝軗岊芞 峈妦繫俙pk10橾岆怀 qq忒儂蚔牁 d踏梲盂瘍彸儂瘍 窪韓蔬吽辦氈坋煦郔湮疻穢 侐捶奀奀app狟婥忒儂唳狟婥